По ту сторону 1,2 сезон (2016)

Незначительный служащий Ховард Силк 30 лет проработал в ничтожном берлинском офисе на обычной работе и ведет скучную мещанскую жизнь: после дневной смены карт, потому что он понятия не имеет, над чем, собственно, он работает, он уходит. увидеть жену, которая после аварии попала в кому.
И он продолжал бы жить на накатке, если бы однажды случайно не обнаружил, чем на самом деле занимается офис, которому он посвятил значительную часть своей жизни: оказывается, это прикрытие для государственной организации, которая охраняет переход в другое измерение, необъяснимо открытый во времена холодной войны. На протяжении всей истории измерения развивались параллельно, но к тому времени, когда переход был открыт, реальность раскололась надвое.
Ховард не был бы вовлечен во все это и томился бы в безвестности, если бы его коллега не прибыл в наше измерение «с другой стороны» - не послушный «винтик» бюрократической организации, а скорее представитель секретной элиты. организация, которая получает заказы на убийство людей с «этой» стороны. Как предотвратить угрозу «потусторонних» убийц? - ответ на это, конечно, важен, но это только «верхний» пласт сюжета, и создатели сериала задавали себе гораздо более глубокие вопросы: как наши действия меняют ход нашей жизни?
Сюжет нового научно-фантастического триллера от канала STARZ получился многообещающим, а блестящий актерский состав во главе с оскароносным Джонатаном С. Симмонсом вселяет надежду, что шпионский сафай подарит зрителям первого достойного детектива в новом году. Эти надежды небезосновательны, так как стало известно, что STARZ заказал сразу два сезона этой серии. Все действие приправлено атмосферным серым Берлином и насквозь пропитано духом холодной войны, хотя действие разворачивается в наше время.